Set steps from the sand, the completely renovated home has ocean views in every room—and it comes with a guesthouse.