These compact Edifier speakers may not be the fanciest, but they’ll blow your monitor’s built-in speakers out of the water.