A new study from the American Cancer Society found that colorectal cancer is now the top cause of cancer-related deaths in people under 50.