A credit union and hotel that flank a homeless shelter at the edge of Denver’s Central Park neighborhood have sold to the same buyer. Aurora-based 2nd Home Community, a provider of adult day services ...