Eight months ago, Kaeden Rowland started a new job as a print specialist as her local Staples store in upstate New York.

Pokémon isn’t just a franchise, it’s a way of life. For the past three decades, this world of evolving, battling creatures has dominated popular culture. And for many fans, it can all be traced back ...