With towering hairdos and perfect harmonies, she and her cousins Ronnie and Estelle brought a fresh edge to the girl-group ...