The Roosevelt Hotel, which became a symbol of the city’s migrant crisis, will close by the end of June in the latest planned ...