Marcelino Mauro Vera Ramirez pleaded guilty to charges after recording a woman and her 14-year-old daughter, the Clackamas County District Attorney's Office said.