Eligible customers who haven't received an automatic refund can now submit a claim to receive part of the settlement.