Immigration and Customs Enforcement wants to deport a 12-year-old boy, despite his attorney's evidence that he is a U.S.