In body language, several physical cues can betray a lie, but there's an even more convincing clue to sniffing out attempts ...