From small-town delis to hidden gems, these Connecticut sandwich shops draw steady lines without flashy ads or big promotions ...