The sluggish job market, with little hiring or firing, makes it harder for unemployed workers to find their next job.