The star of Scandal on why she signed on to executive produce and star in the new Apple TV thriller.