A group of volunteers who assists people with their immigration cases at the federal courthouse in downtown said they have received tickets for loitering.