Ava Max has released a new single, “My Head and My Heart,” and if you’re thinking that you’ve heard the melody before, you’re probably right: The song heavily interpolates the Eurodance hit “Around ...