Joanna Gaines made farmhouse chic an iconic look in the late 2010s. Now, she is changing things up in her own Texas home.