Why intense feelings don’t always lead to lasting relationships—and how letting go can be an act of courage.