The first collaboration of writers Marcia Kash and Douglas E. Hughes, Who’s Under Where? is reminiscent of the British sex ...