Here's a marketer's perspective on what the LEGO situation teaches us about a risk we have not yet built frameworks for.