The Nissan Rogue is supposed to be a sensible SUV choice, a family ride that’s practical, efficient and hassle-free. But more than 643,000 of them are heading back to dealers after Nissan issued not ...