The company is seeking F.C.C. approval to test an idea to reflect sunlight to Earth at night, possibly powering solar panels. Critics say it could be bad for people and wildlife.