Called Lanai, the development will have 440 homes that come with up to 30% outdoor shaded space, and rents starting at about $1,400 for a one-bedroom.