Nathan MacKinnon scored two goals for Colorado, including a highlight reel overtime winner, leading the Avalanche to an OT win over the New York Rangers on the road.