These companies prove that smart store expansion, technology, and opportunistic buying power can drive growth despite people spending less money.