Hidden high in the rocky folds of Palm Springs' Andreas Canyon sits an off-grid enclave where 1920s elites built stone homes.