Ubisoft confirms major restructure with game cancellations and delays as veteran developer Julian Gerighty exits, signalling deeper changes at the publisher.