Justice Sonia Sotomayor said Enbridge “waited too long,” as the Supreme Court kept Michigan’s Line 5 pipeline lawsuit in ...