Kim Raver opens up about Teddy's future, the messy drama ahead, and directing this week's must‑see "Grey's Anatomy" episode.