It’s a Tuesday morning in April in New York City, where Richard Gadd, the creator of Netflix’s Emmys-sweeping juggernaut Baby ...