Pour ce prime spécial 15 ans de Danse avec les Stars, Julien Lieb doit nous offrir son plus beau déhanché ! La semaine dernière, les juges ont pointé du doigt sa technique, mais cette fois, il compte ...

Les Misérables, roman fleuve de Victor Hugo a été publié en 1862. Devenu un classique de la littérature malgré ses 2 500 pages, ce roman social et historique a été dès sa parution adapté, réécrit, ...

Les utilisateurs de LinkedIn le savent très bien: sur cette plateforme, on parle une langue particulière. Elle est faite de posts inspirants, de jargon technique, d'anglicismes, de hashtags et ...

Michèle Rakotoson, écrivaine et traductrice. Elle est née de deux parents intellectuels, francophones. Elle écrit en français et en malagasy. Elle a récemment traduit Le journal d'Anne Franck (Ny ...

l'essentiel Un militaire français a été tué lors d’une attaque de drones au Kurdistan irakien, près d’Erbil, où Un groupe pro-iranien, Ashab al-Kahf a annoncé cibler les "intérêts français en Irak et ...

Alors qu’il recevait un prix pour l’ensemble de sa carrière, l’acteur canado-américain Jim Carrey a causé la surprise jeudi aux César, à Paris, en prononçant un discours entièrement en français. Il a ...

« Bonsoir. Merci beaucoup, c’est très gentil », a lancé Jim Carrey en recevant son César d’honneur lors de la 51 e cérémonie des César, jeudi, à Paris. Ce « bonsoir », et l’entièreté de son discours, ...

Pourquoi l’humour est-il si difficile à traduire ? Découvrez les secrets des jeux de mots et des nuances culturelles avec Gymglish et Aimigo. Publié le 24/02/2026 à 11h07 «C’est l’histoire d’un... » : ...

« Nous souhaitons servir la mission qui définit le cœur de l’Église catholique, universelle par sa vocation même », a déclaré le cardinal Mauro Gambetti. Le Vatican va proposer des traductions en ...

«C’est une énorme problématique», lance Christopher Zéphyr, président de la Fédération étudiante collégiale du Québec. La proportion d’étudiants qui ont réussi cet examen de français, obligatoire pour ...