HIV treatment has become steady and manageable, but stigma continues to keep many from getting that treatment.