The actor and SkinMason co-founder takes PEOPLE through his skincare routine and shares his self-care do's and don'ts ...