After defending Musk against allegations of making a Nazi salute at Trump's inauguration, the Anti-Defamation League criticizes his Holocaust puns.