Netflix executives floated the idea of bundling Netflix and HBO Max together in an investor call Friday morning, highlighting the strong overlap between HBO Max subscribers and Netflix subscribers.