It sounds like a sci-fi concept from another planet, or a blockbuster movie. But flying taxis are coming to Britain sooner ...