Will the real Franz Hermann please stand ...