The State Department claimed a plan to buy thousands of armored Teslas was left over from the Biden administration. A document obtained by NPR shows the Biden plan was far smaller.