Before you let your kids drag you into a Lululemon store, we have some great advice to keep those school clothing costs down.