Here are music highlights from the 2025 Primetime Emmy nominations, including Beyoncé and her husband Jay-Z going head-to-head in a marquee category.