For decades, African art occupied the international margins. But several fairs and exhibitions, including the Venice Biennale ...