Men's golf fashion has often felt frozen in time, but that may be changing. Here's a closer look at what’s working and what’s ...