Charlotte’s food scene brought new openings, tough closings, a national honor and one very polarizing banana pudding take.