A dispute over trustee eligibility at a little-known trust has triggered a broader reset of governance norms at India’s most ...