Delegates are arriving in New York for the world’s largest gathering of Indigenous peoples, despite the U.S. presenting challenges for attendees to secure visas.