The visionary gallerist reflects on a career defined by instinctual risk-taking and an unwavering commitment to women artists ...