Een tank verkopen aan de Filippijnen of een mijnenveger aan de Verenigde Staten. Decennialang was dat voor Japan uitgesloten.