Barbora Krejcikova has criticised "unprofessional commentary" regarding her appearance on the US TV network Tennis Channel.