En un caluroso verano marcado por la libertad y las pequeñas rebeldías, Iris, una niña de once años, pasa sus días ...