Leaders at the DOT and FAA gave an update on their ambitious plan to rebuild the U.S.'s air traffic control systems, including details on how they intend to use AI-driven software to manage traffic.